En direct
A suivre

Suicide Squad : Le groupe sud-africain Die Antwoord accuse le réalisateur de plagiat

Ninja et Yolandi Visser accusent le réalisateur de Suicide Squad, David Ayer, de plagiat sur Instagram.[SEBASTIEN BOZON / AFP]

Pas de répit pour David Ayer. Alors que la critique, et une partie non-négligeable des spectateurs, ne sont pas tendres avec le film Suicide Squad, voilà que le groupe sud-africain Die Antwoord l’accuse de plagiat.

C’est sur son compte Instagram que la chanteuse Yolandi Visser a posté un texte assassin à l’attention de David Ayer, agrémenté d’une vidéo où elle pointe les comparaisons entre les deux membres du groupe – elle et Ninja – et les personnages du Joker et d’Harley Quinn.

 

yes David Ayer u jockin our style. callin ninja up before your movie came our pretendin 2b down, so it looks OK when u bite our black & white graf style & our opening sequence to umshiniwam & an all da lil tiny details u nibbeld dat other people wont see but we notice. Cara & Jared told us how much u were talkin abt us on set but u never asked our permision to rip us off. An when ninja texted u sayin wassup wif dat u said nothin like a scared lil bitch. U were jus flauntin our names pretendin to b down. u aint down an u never will b. but before we knew da extent of ur two face nature - u invited us to ur movie premiere(which i didnt wanna go to) but ninja went , tinkin ur solid guy an mayb there was jus a lil "misunderstandin". Den poor ninja had to sit thru dat hole bullshit movie. An u even got da nerve to say wassup to him smilin - an ninja has to b nice cus he is there wif his kid. But we all tink u wack. U shud start a crew called:,"im a fake fuck" ask kanye if he wants to join u. Cum show ur pretty face at my studios. U know Muggs & u know where da Soul Assasin Studios at. we watin for u. @djmuggs_the_black_goat_ @zef_alien @boojie_baby_ @ragingzefboner @_dark_force_ @dejanvisser @djhitekisgod @jipsi518

Une vidéo publiée par ¥O-LANDI VI$$ER (@prawn_star) le

La traduction du texte :

« Oui David Ayer, tu as copié notre style. Tu as appelé Ninja avant la sortie du film en prétendant être désolé, pour que cela paraisse OK de mordre dans notre style graphique noir et blanc et la scène d’introduction d’Umshiniwam (un clip, ndlr) et tous ces petits détails que tu as grignoté que les gens ne remarqueront pas mais que nous avons repéré. Cara (Delevingne, ndlr) et Jared (Leto, ndlr) nous ont dit à quel point tu parlais de nous sur le tournage mais tu n’as jamais demandé notre permission pour nous voler. Et quand Ninja t’as envoyé un texto pour te poser des questions à ce propos tu n’as rien dit comme une petite sal**** effrayée. Tu jouais avec nos noms prétendant que tu étais désolé. Tu ne l’es et le seras jamais. Mais avant que nous réalisions que tu avais deux visages, tu nous a invités à la première du film (à laquelle je ne voulais pas aller) mais Ninja y est allé, pensant que tu étais quelqu’un de sérieux et qu’il ne s’agissait sûrement que d’un léger malentendu. Après, ce pauvre Ninja a été obligé de regarder l’intégralité de ce film de me***. Et tu as même eu l’audace de le saluer en riant en lui demandant comment il allait. Et Ninja a été obligé de rester poli car il était là avec son enfant. Mais on pense que tu es une fraude. Tu devrais lancer un groupe baptisé «Je suis un enfoiré d’hypocrite», demande à Kanye s’il veut en faire partie. Montre ta jolie petite tête à mon studio. Tu connais Muggs (le DJ) et tu sais où se trouvent les studios Soul Assassin. On t’attend. »

Une critique extrêmement virulente du réalisateur qui, pour le moment, ne fait pas l’objet d’une plainte de la part du groupe sud-africain.

À suivre aussi

Ailleurs sur le web

Dernières actualités