Avec «Djomb», Bosh a sorti l'un des tubes de cet été déconfiné. Le rappeur du 78, dont l'album Synkinisi est sorti en avril dernier, s'était notamment fait connaître du grand public via le documentaire «validé» de Frank Gastambide. Mais que signifie «Djomb», le terme que Bosh utilise pour qualifier la femme qu'il décrit dans ses paroles ?
Le refrain est le suivant :
«Parce qu'elle est (djomb) elle fait la meuf qui a pleins de principes
J'lâche l'affaire, j'retourne faire mon biff
Le soir elle m'vois\t sur YouTube maintenant c'est elle qui insiste
Elle qui insiste, elle qui insiste (yeah, yeah)
Elle est djomb, le bas du dos est bien bombé
Elle est djomb, tout le monde veux la gérer
Elle est djomb, elle fait que d'me regarder
Mais je bombe, qu'est-ce qu'elle est djomb, qu'est-ce qu'elle est djomb»
«Djomb», signifie, vous l'avez peut être deviné ou vous le saviez déja, «belle». On comprend ainsi que la jeune femme décrite par Bosh l'ignore dans un premier temps car elle a conscience de son pouvoir de séduction.
Mais le rappeur ne se laisse pas abattre, et finira par quitter la soirée en compagnie de la belle, afin de finir la nuit, esquivant ainsi la solitude qui le guettait.
«Qu'est-ce qu'elle est djomb», conclut ainsi Bosh.
