Aux Pays-Bas, une petite bande de volontaires s'est positionnée dos à tank qui effectue un test de freinage d'urgence. Courageux.
Le char Lépoard est un char de combat allemand lourd de 55 tonnes au moins, selon les versions. Long de 9.67 m pour une largeur de 3.7m, le Léopard a de quoi impressionner l'ennemi. Aux Pays-Bas, le Léopard jouit de toute confiance. Un petit groupe de personnes, dont on ne sait pas s'ils appartiennent à l'armée néerlandaise, a participé à un test de freinage d'urgence du blindé.
Dos à la route, les "cobayes" ne voient pas l'engin arriver droit derrière eux. Seulement le vrombissement du moteur leur rappelle que leur situation n'est pas très confortable. Personne ne bouge lorsque le Léopard entreprend de s'immobiliser brutalement pour tester ses freins. Et comme par magie, le Léopard s'arrête à quelques mètres des courageux qui lui barraient la passage.