Le soldat américain accusé d'avoir tué dimanche 16 villageois afghans est en cours de transfert du Koweït vers une prison à haute sécurité située sur une base militaire américaine au Kansas (centre), a indiqué vendredi son avocat.
"Il est en ce moment même en transit vers (la base) de Fort Leavenworth", a indiqué John Henry Browne à la chaîne de télévision CNN, ajoutant qu'il avait parlé par téléphone avec son client dont les propos lui avaient paru confus. Il s'est dit ainsi "inquiet pour la santé mentale" de son client.
Le militaire américain, un sergent de 38 ans, marié et père de deux enfants, avait quitté au milieu de la nuit sa base du district de Panjwayi, dans la province de Kandahar (sud), avant de tuer dans deux villages avoisinants 16 personnes, dont de nombreux femmes et enfants, selon les premiers éléments de l'enquête. Il était ensuite revenu à sa base où il s'était rendu. Il avait immédiatement été transféré au Koweït, en attendant de comparaître en cour martiale, alors que le gouvernement afghan avait demandé que le soldat soit jugé en Afghanistan, au cours d'un procès public.
L'avocat du soldat a indiqué depuis Seattle (Etat de Washington, nord-ouest) qu'il comptait s'entretenir par téléphone avec son client à 06H00 (13H00 GMT), mais qu'il avait appris que celui-ci était en transit vers la prison militaire de Fort Leavenworth, un nouvel établissement.