Lexique insolite du rugby : qu’est-ce qu’une chandelle ?

Ben Youngs effectue une chandelle face à l'Australie.[WILLIAM WEST / AFP]

Le mot "chandelle" appartient au lexique imagé du rugby. Pour briller en société durant la Coupe du monde de rugby (18 septembre - 31 octobre) et tout comprendre des matches de l'équipe de France, découvrez sa signification en Ovalie.

 

Au sens littéral, la chandelle désigne une tige de suif ou de résine utilisée pour l'éclairage. Mais dans le jargon du rugby, sa définition est bien différente. Un rugbyman tape une chandelle lorsqu'il est bien souvent acculé dans son propre camp.

En d'autres termes, pour soulager son équipe et lui permettre de souffler défensivement, il tape alors un grand coup de pied à la trajectoire verticale.

 

Donner de l'air à sa défense

Un coéquipier placé derrière lui au moment du tir - sinon l'arbitre siffle une pénalité pour hors-jeu - se démarque pour arriver en premier au point de chute, se saisir de la balle, et progresser vers l'en-but adverse en amorçant la contre-attaque.

 

Qu’est-ce qu’un ascenseur ?

Qu’est-ce qu’un bras cassé ?

Qu’est-ce qu’un caramel ?

Qu’est-ce qu’une cocotte ?

Qu’est-ce qu’une cravate ?

Qu’est-ce qu’une cuillère ?

Qu’est-ce qu’une fourchette ?

Qu’est-ce qu’un saucisson ?

 

Vous aimerez aussi

Ailleurs sur le web

Derniers articles