Disney a choisi l'actrice chinoise Liu Yifei pour interprêter le rôle de Mulan, l'adaptation du dessin-animé éponyme, sorti en 1998.
Peu connue en Occident, Liu Yifei, 30 ans, est une véritable star en Chine, où elle est connue pour ses rôles dans des films dramatiques. Elle est également chanteuse et mannequin. L'Anglais ne devrait pas lui poser de problème, puisqu'elle a grandi à New York.
L'actrice aurait été choisie parmi plus de mille candidates. La compagnie répond ainsi aux critiques qui l'avaient taxé de «whitewashing», terme qui désigne le fait de choisir des acteurs blancs pour interpréter des personnages de couleur.
Les films hollywoodiens en général sont régulièrement critiqués pour avoir confié des rôles de personnages asiatiques à des acteurs blancs. Ghost in the shell mettait ainsi en scène Scarlett Johansson dans le rôle d'un personnage japonais, alors que Matt Damon a interprêté le héros dans le film chinois «La grande muraille».