A Santiago du Chili, les étals et les vitrines des commerçants sont envahis par les sous-vêtements jaunes qui, selon une tradition locale, portés le jour du réveillon, apportent prospérité et amour pour l’année à venir.
«Le sous-vêtement jaune c'est pour l'amour, la chance, l'argent, pour que cette année soit bonne pour tout le monde. Nous avons des petites culottes, les caleçons, les shorts, les boxers pour hommes, les slips, tout en jaune», explique à à l'AFP Gladys Leal, vendeuse d'un stand de lingerie dans la capitale chilienne.
A lire aussi : Cinq soirées pour passer le Nouvel An 2017
Un peu plus loin, une autre commerçante, Jesica Silva, précise que «comme c'est la tradition tous les ans, il faut que le caleçon soit offert en cadeau pour porter chance pour l'année à venir, pour les célibataires, pour l'amour, l'abondance, et la prospérité». Il paraît même que les porter à l’envers doublerait les chances de réussite. Plus sérieusement, et comme l’explique l’auteur chilien Hector Héctor Vélis-Meza, auteur de «L'histoire secrète de Noël et du Nouvel an», le jaune fait traditionellement référence au soleil, comme symbole d'éternité.
Du rose au Brésil
Cette volonté de porter des sous-vêtements de couleur est aussi observé au Mexique, au Pérou et en Equateur, avec parfois quelques nuances : la lingerie doit être rouge si c'est l'amour et non la richesse que l'on recherche. En Uruguay, en Argentine et au Brésil, ce sont des dessous roses qu'il faudra porter pour fêter la nouvelle année.