Les touristes qui se rendent au Vietnam doivent respecter une nouvelle règle : l’interdiction de porter des symboles commémoratifs de la guerre qui a frappé le pays entre 1955 et 1975. En cas d’infraction, ils encourent une lourde amende.
Une attitude très mal perçue. Alors que le souvenir de la guerre du Vietnam reste vif dans le pays, le port de symboles historiques et notamment de casquettes commémoratives est interdit, sous peine de lourdes amendes et de tensions avec la population locale. Les touristes sud-coréens sont particulièrement visés, rapporte le journal The Korean Times.
Et pour cause : ces casquettes et chapeaux sont souvent portés par des vétérans sud-coréens qui ont servi durant la guerre du Vietnam, un conflit qui a opposé les forces communistes du Vietnam du Nord à celles du Sud, soutenues par les États-Unis et leurs alliés pendant vingt ans (1955-1975) et fait plus d'1,7 million de morts. Alliée des États-Unis, la Corée du Sud a ainsi déployé plus de 300.000 soldats pour soutenir le Sud-Vietnam.
Sur ces chapeaux, la mention «Vietnam War Hero Korea», qui symbolise la contribution de la Corée du Sud au conflit, est souvent inscrite, car populaire dans le pays. Alors que pour le Vietnam, ce symbole fait ressurgir des souvenirs douloureux avec de nombreuses pertes humaines et crimes de guerre. Le pays reste profondément marqué par ce chapitre de son histoire, et la présence de symboles militaires étrangers, comme ces chapeaux, est perçue comme une provocation.
2.800 euros d'amende
Plusieurs incidents ont déjà été rapportés avec notamment des voyageurs refoulés à l’aéroport pour le port d’une casquette, ou encore des touristes qui ont dû s’acquitter d’amendes pouvant aller jusqu’à 3.000 dollars, soit environ 2.800 euros, détaille le journal chinois South China Morning post. Un groupe de touristes a même été arrêté, ce qui a provoqué des tensions sur place.
A South Korean 🇰🇷 tourist was denied entry into Vietnam 🇻🇳 and fined around $3,000 for carrying this cap.
Do not mess with the Vietnamese government and people, especially when it comes to politics and history. pic.twitter.com/lcz3G7GrG2— Jane Nguyen 🇻🇳 (@Jane_DiepNguyen) February 21, 2025
Face à cette situation, les autorités vietnamiennes recommandent vivement aux voyageurs d’éviter tout vêtement ou accessoire lié à la guerre du Vietnam pour éviter toute provocation auprès de la population locale, et prévenir tout risque judiciaire. Certains internautes ont comparé cette situation avec celle d’un Japonais portant un drapeau du pays du Soleil levant à Dokdo, une île disputée entre la Corée du Sud et le Japon.
Cette controverse autour des symboles militaires s’est également manifestée dans la culture populaire, où une réplique de la célèbre série Squid Game a beaucoup fait parler au Vietnam. Alors qu’un personnage évoque son père vétéran de la guerre du Vietnam, un autre lui répond qu’il s’agit «d’un homme honorable». De quoi susciter «une vive réaction parmi les téléspectateurs vietnamiens», rappelle The Korean Times.
