Peu connu des automobilistes français, un panneau de signalisation espagnol piège chaque année de nombreux conducteurs, notamment près des frontières. Mal interprété, il peut entraîner une amende salée.
Il faut avoir le coup d'œil sur les panneaux routiers pour ne pas avoir une mauvaise surprise. En Espagne, certains panneaux ressemblent à ceux que l’on connaît en France, mais leur signification peut être différente. C’est notamment le cas d’un panneau circulaire à bord rouge, traversé par une bande noire horizontale : le R-200.
À première vue, il peut être confondu avec un panneau d’interdiction ou de circulation spécifique. Pourtant, sa signification est bien précise : il impose un arrêt complet du véhicule, avant de pouvoir reprendre la route.
Contrairement à son équivalent français, le B-4, souvent associé à des contrôles douaniers ponctuels, ce panneau espagnol s’applique dans des situations beaucoup plus larges.
200 euros d'amende
Il est généralement installé dans des endroits stratégiques où un contrôle est possible ou nécessaire. On le retrouve aux frontières, à proximité des ports, dans certaines zones industrielles, ou encore lors de contrôles de police permanents.
Cela n'indique pas que la circulation est interdite ni que vous devez changer de direction. Le conducteur est simplement tenu de s'arrêter complètement à l'endroit indiqué avant de reprendre sa route.
Alerta amb aquesta senyal poc coneguda: confondre-la et pot costar una multa de 200 euros https://t.co/MsTk8NrUXL
— Diari de Girona (@DiarideGirona) June 15, 2026
Le non-respect de cette signalisation constitue une infraction au code de la route. Par conséquent, les conducteurs qui continuent de rouler sans s'arrêter s'exposent à une amende pouvant aller jusqu'à 200 euros.
La DGT, dans des propos relayés par le site espagnol Diari de Girona, insiste sur le fait que, même si beaucoup de gens ne le remarquent généralement pas, le panneau conserve toute sa validité et doit être respecté au même titre que n'importe quel autre panneau de signalisation.
