![Des gardes-frontière arrêtent des immigrants près de Falfurrias au Texas, le 25 juillet 2014 [John Moore / Getty/AFP/Archives]](http://static.cnews.fr/sites/default/files/directmatin/image_placeholder_rect_basic.gif "Des gardes-frontière arrêtent des immigrants près de Falfurrias au Texas, le 25 juillet 2014 [John Moore / Getty/AFP/Archives]")
Dora et Elías tentent de digérer le mois et demi d'angoisse qu'ils ont enduré pour récupérer leur fille de 13 ans dans un centre de détention américain pour immigrants après qu'elle a fui leur pays d'origine, le Salvador.
"Quand un enfant arrive aux Etats-Unis, c'est difficile de savoir où il est", explique à l'AFP Elías, un homme robuste de 50 ans au visage marqué, qui décrit un processus long et "plein de désinformation" pour récupérer sa fille.
Celle-ci, dont le nom n'a pas été révélé pour la protéger, est l'une des plus de 57.000 mineurs entrés illégalement aux Etats-Unis sans adulte depuis le mois d'octobre. Ils viennent d'Amérique centrale et fuient la violence et la pauvreté de leur pays.
Au début de l'année, l'adolescente a été forcée par un gang à vendre de la drogue dans l'école de son village du Salvador. Effrayée, elle s'est confiée à une tante mais la bande s'en est rendu compte et l'a battue.
"C'est à ce moment-là qu'on a commencé à réfléchir à comment la faire venir ici. Elle était en danger", poursuit Elías.
Le couple, qui gère un petit commerce à Los Angeles, dénonce la corruption et l'insécurité qui mine le Salvador. "Même la police a eu peur d'agir dans cette affaire", assure-t-il.
La famille a alors décidé de vendre son unique propriété au Salvador pour avoir assez d'argent pour payer un "guide" qui puisse emmener la jeune fille jusqu'à la frontière américaine.
- Faim, froid et poux -
Aux alentours du 13 juin, les gardes-frontière américains l'ont arrêtée à McAllen, au Texas (sud du pays), épicentre d'une crise qui déborde les autorités et infrastructures américaines.
"Dans ce centre de détention, elle a passé huit jours sans pouvoir prendre une douche, elle avait froid. Ils lui ont donné une couverture en espèce de plastique pour se couvrir et dormir", dit Elías, la voix serrée.
![Un garde-frontière américain recherche des immigrants à la frontière avec le Mexique, près de Mission au Texas, le 25 juillet 2014 [John Moore / Getty/AFP/Archives]](http://static.directmatin.fr/sites/default/files/styles/image_630_315/public/fa68fdac57404e7d18fab30e8403acd58ce6ae1c.jpg?itok=CE8RN8sA)
ci-dessus
"Elle est revenue couverte de poux, elle dit qu'elle a eu très faim", renchérit Dora, une petite femme d'une quarantaine d'années qui retient ses larmes en parlant.
Les autorités l'ont ensuite transférée dans un autre centre, "mais à aucun moment nous n'avons su où elle était. Au final ils l'avaient emmenée en Arkansas (centre-sud) au lieu de la faire venir en Californie", déplore Elias.
"Pour la récupérer on devait juste se présenter avec une pièce d'identité montrant que j'étais sa mère", souligne Dora, mais au milieu des procédures ils se sont retrouvés confrontés à une travailleuse sociale qui a voulu leur faire payer "un service médical".
"Nous avons eu des doutes, on a demandé conseil à CHIRLA, une association de défense des immigrés de Los Angeles. Ils ont commencé à enquêter et cette femme n'apparaissait nulle part comme travailleuse sociale. Je crois qu'elle a essayé de nous faire du chantage", fait valoir Elías.
La procédure a été très longue et pénible : "Les autorités te donnent un numéro de téléphone", mais "quand on appelle personne ne répond", soupire Dora, qui a dû laisser d'innombrables messages.
Le couple attend maintenant la convocation d'un juge de l'immigration mais fait face à "un nouveau problème". Ils n'ont pas de "preuve" de ce qui est arrivé à leur fille au Salvador, la seule solution pour qu'elle puisse bénéficier d'un statut de réfugiée et rester aux Etats-Unis.
Le président américain Barack Obama a averti à de multiples occasions que les enfants entrés illégalement aux Etats-Unis seront expulsés.
En attendant, l'adolescente va aller à l'école et commencer une psychothérapie.
"Elle est arrivée traumatisée, elle se bloque et se rebelle face à nous", explique Elías.
"D'une certaine façon elle est contente d'être là, mais elle se sent inadaptée. Et cela fait huit ans qu'on était séparés. C'est presque toute son enfance", conclut-il.