Pourquoi un «divan» s'appelle-t-il ainsi ?

Un terme qui provient de l'ancien empire perse.[© G.Bendrihem/AFP]

Un canapé sans accoudoir, notamment utilisé aujourd’hui par les psychanalystes, est appelé «divan». Un terme qui provient de l’ancien Iran, la Perse.

Aux alentours du Xe siècle, le «diwan» désignait l’administration de l’empire, c’est-à-dire les hauts fonctionnaires et les ministres chargés du pouvoir.

Par extension, ce mot faisait également référence à la salle dans laquelle ces responsables se réunissaient. Elle était garnie de banquettes basses et larges, dépourvues de bras, mais avec d’amples coussins pour le dos.

Ce système d’admi­nistration – et son salon confor­table – ont ensuite été repris par les Ottomans, qui ont transformé  le mot dans la langue turque, ce  qui a donné «divan».

Enfin, au XVIIIe siècle, alors que la culture orientale était très à la mode, ce meuble a commencé à être importé en Europe.

À suivre aussi

Ailleurs sur le web

Derniers articles